If some text is highlighted in a script then pressing Ctrl-F (Command-F in mac) should always set the search string to what is currently highlighted in the editor. Currently if the fiand dialog is already open then hitting Ctrl-F just sets the focus to the find field.