Have table cells handle similar to Excel:
Tab keypress acts as a cell commit and selects the next (editable) cell to the right.
Enter keypress is a cell commit but selects the next cell down.