There should either be a separate tag browser tree component for browsing historical tag providers, or there should be a setting on the existing tag browser tree component that lets you set it to historical mode or something.
Seems strange that the tag browser built into the power chart can do this so well but the standalone tag browser tree is limited to realtime.