In the user manual, on every component page, Put a BIG "Perspective" or "Vision" label at the top of the page. Then I can avoid reading half the page before I find out is not for the HMI system I am using. (or the report module!)
Related: if a similar component exists in the other HMI system, put some links near the top of the page.